Kêfi véĥét racol keyíksép rızqu ʿel ticara. Keybîĥ keyıştıri keyĥassol pârât meli. Míní’t ticâra kekíssallu kômít mêl u milk. Léy sevev ticara yıʾrıfu , karrât yílzém îrôĥu memêléklıx. Fi él seyêĥêt karrât iveddev mêl u karrât îcîbu mêl îbîʿu.
Êwe’t tâcor kíllízém îroĥ íflên memleké. Dîro él memleké îcip mêl dîbîʾu u yíksép rızqu. Kíl qâm talaĥí’t taréq. Beʿet kem yavm kíllıĥok memlekét lé dîro. Fi él memleké kíldâr íl asvâq kíllén. Kíl ara díkkên .Fi él díkkên kílqaffa şi lé diyıştıri. Kíddexelí’d díkkên kílʿarrof rôĥu. Beʿet mínne kíl rikzu fíl bâzar. Uvé u sâĥôpí’d díkkên kílcev baʾwén. Beʾdíl bâzâr lé kíntem kíl ríkzu mıqdârlıxxé kíl gerev ʿele baʾwén. Kíl ekelu kíl şırbu. Saĥopí’d díkkên kílĥep êwe’t tâcor. Kílqellu:
-ímbedel dıtıpqa ílleylé fíl xên, teʿe meʿi sîr míhwêni. Ílleylé ıpqa fi beytne.Hem dinígri ʿele baʿıwna zédé.Ĥebbeytu sıĥbıtok íkfîré.
Sâĥopí’d díkkên míllé kílseve ısrar, tâcor kílqíbél diyıpqa leylé fi beyt sâĥôpí’d díkkên. Kílsâr qarîpíl meğrep, kílqefelu’d díkkên kílsallav salâtıl meğrep fíl céméĥ u kílmísku taréqíl beyt.
Kílcev íl beyt. Kítravĥu gemşé u kílgerev zédé ʿele baʾwén heyye me kílĥıwrôtíl ʿeşe. Kítʿeşşev íş lé Alla kílrazaq. Beʾdíl ʿeşe kílddevmu sıĥbıtén mıqdârlıx.Mart sâĥôpíl beyt kílĥawrot ôda şe él míhwên.
Tâcor lé kílce mín taréq ípʿîdé kílcêlu nevm, kíl baqa îbehhél. Beʿt şavt kílvéĥét kílqâm râĥ ôdıtu.
Beʿet kem daqîqa kílbede yíci ĥís geri mín ôdıtíl míhwên. Sâĥopíl beyt u maratu kítʿecbu ʿele él ĥís. Kítqarbu kés bêb ôdıtu. Íl ĥís mê kínqataĥ.ʿEcebe êwel míhwên me míné yígri? Şi lé nıʾrof uvé fíl ôda íbbeĥdu.Tâcor él karra kílbaqa îbaʾʿor:
-Bínefşé íqʿídi râĥa! Bínefşé íqʿídi râĥa! Bínefşé íqʿídi râĥa!
Sâĥôpíl beyt u maratu kíttalʿu şe baʾwén. Mara kísteğbírét şe zevce:
-Êwi Bínefşé mín iyé? Íççêx dexelét ôdıtu?
Kístanadu mıqdarlıxxé.Mê kísteĥsínu dexelul ôda talʿu íş kíl sâr. Beʿet şavt ĥíssí’t tâcor kínqataĥ. Sâĥôpíl beyt u maratu kíttalaʿu ôdıtén. Kílqêlu ísseĥ ínnêm, mıssabaĥ dınıʾrof íş kílcıri.
Kílsâr mıssabaĥ. Kíttalʿu ğeyríl tâcor eĥet mê kíttalaĥ míníl ôda.Tâcor u sâĥôpíl beyt kítrayqu.İyé míníl ʾêdé, sâĥôpíl beyt kísteğbér şel míhwên:
-Ímbérĥe nímt râĥa ínşaallah?
Tâcor kílqêl:
-Alla yıʾmor beytkén.ʿAtaytûkén zeĥmé.
Sâĥôpíl beyt mê kílcêlu sabor, kísteğbér şel míhwên:
-Qımma ímbérĥe qımtu daşrap mayyé, kêyíci ĥís mín ôdıtok:” Bínefşé íqʿídi râĥa!” U nıʾrof mê kêfi şi eĥet ʿíndok. Ítĥíp Alla,íĥkîni íş meselé kênét.
Tâcor kílbede ĥeke íş lé kílcıri:
-Íflenkés, her kílsímíĥt ĥíssi, deĥkik íş kílcıri u íş kílsâr. Íşqad ítrit líhi mêl u mílk. Mê ene míĥteç şe şi. Êwi îdi kílsemmeytuve Bínefşé. Kílhelekítni u mot xellini râĥa. Afar lé daro ílleh dıtışbıtla şi. Ímbérĥé qâmot ílleh dítşílle şi. Ene íşqad qíltûle:” Bínefşé íqʿídi râĥa!” mê tıqtu ʿeleye. Mô tavvıla ʿeleyk míllé mê tıqtu lattaytuva şíltu él maʾlaqa u zecceytuve fi ceybi. Bínefşé héş ıtravĥot u xelletni denêm. Ímsík êwi maʾlaqıtkén u dé ıpxâtırok.
Necim Gül
Not: yazı Siirtten öte gazetesinden alınmıştır.